såre sinn uvett mognad demring
[Såre sinn] Det e så godt førr såre sinn
å spelle på gitar
da kan du lage sanga
av de sorgan som du har
Har vennen din gådd fra dæ
og tadd dett hjerte med
da må du ikkje gråte meir
men lage stev av det Og om du ikkje får det tel
i livet som du vil
så lag en sang tel alle dem
som aldri fikk det tel Når livet kjennes sånn iblant
at ingen står dæ nær
så vit at alle ensomme
e verdens største hær Og alle kjempe sammen
mot en verden som e hard
våpen det e bare
ei visa på gitar Det e så godt førr såre sinn
å spelle på gitar Tekst: Hilchen Sommerschild
Oversatt til dialekt ved Anne Lorentzen Printed with permisson from the author and the publisher Emilia forlag
© 1999 Hilchen Sommerschild All Rights Reserved
**********************************************************
[Uvett] Om du i uvett kaste ut
et hån om barnets evna
da har du førr all evighet
gjort barnet tel en hevner Men hevnens orm e lunefull
den kryp alle vega
med ett kan ormen snu
og bite hevnens eier Sånn kan en urett en gang voldt
førgifte barnesinnet
et etsa sår som fortsatt svir
når alt e blitt et minne Om du i uvett kaste ut
et hån om barnets evna
da har du førr all evighet
gjort barnet tel en hevner Tekst: Hilchen Sommerschild
Oversatt til dialekt ved Anne Lorentzen Printed with permisson from the author and the publisher Emilia forlag
© 1999 Hilchen Sommerschild All Rights Reserved
**********************************************************
[Mognad] Æ e nok sår men ikkje sånn
som den gang æ va ung
da va mi sorg så løfterik
nu e den berre tung Den gang den bar mæ videre
på veg mot ukjent far
nu har æ valgt æ bunden e
te alt det som æ har Kvær morra når æ våkne
kjenns verden tung og grå
da tar æ tel med dagen
og gjør ka gjøres må Men e det mognad dette
det veit æ ikkje visst
mi unge sorg va levandes
nu e den berre trist Tekst: Hilchen Sommerschild
Oversatt til dialekt ved Anne Lorentzen Printed with permisson from the author and the publisher Emilia forlag
© 1999 Hilchen Sommerschild All Rights Reserved
**********************************************************
[Demring] Grytidlig våken
uro fra drømmen
inn i de første
halvvåkne sansninger Æ kler mæ
rer senga
setter på kaffe
les en avis Mord i kafeen
hevnlysten unggutt
bombe i Belfast
krig i Beirut Mord i kafeen
hevnlysten unggutt
skudd i Bosnia
lik i Kosovo Snart e æ rolig
nu har æ ro Tekst: Hilchen Sommerschild
Oversatt til dialekt ved Anne Lorentzen Printed with permisson from the author and the publisher Emilia forlag
© 1999 Hilchen Sommerschild All Rights Reserved
**********************************************************
| 
